It´s time to ... enJOY: abril 2011

viernes, 29 de abril de 2011

Queen´s Day in Holland, Orange Everywhere!

Orange clothes, hats, wigs, capes, feather boas, face or body paint… It´s time to enJoy and this is why I am going to suggest you a hilarious plan for the weekend: Queen´s Day in Holland! Are you going to miss such a funny opportunity?

Every year, on April 30th Holland celebrates Queen´s Day (in Dutch: Koninginnedag), the Dutch national holiday in honor of the late Queen Juliana’s birthday. A huge party across the whole city, it is combined with the market in the streets of the whole city. The full list of goings on is too long to include here. So, you can be sure to go across outdoor parties with bands and DJs on several squares and in parks throughout the city.

If you want to get some coins to eat or drink you should participate of the Vrijmarkt (Free market): an occasion to trade all things that are unnecessary at home with the neighbors and visitors to town. Prices are symbolic and the most important is to have fun.

Ropa naranja, sombreros, capas, pantalones, camisetas, caras pintadas… Es hora de disfrutar y por eso te sugiero una divertidísima opción para el fin de semana: Queen´s Day en Holanda! ¿Te vas a perder una divertidísima oportunidad como esta?

Cada año, el 30 de Abril, Holanda celebra su fiesta nacional, el Día de la Reina (en holandés: Koninginnedag) en honor al cumpleaños de la su reina Juliana. El mercado en la calle se combina con una enorme fiesta que ocupa cada rincón y cada calle. Son tantas las actividades que no entrarían en este post, así que asegúrate de no dejarte calle sin pisar para poder ir de fiesta en fiesta con sus bandas y sus DJs…

Si quieres sacarte unas monedas extra para comer y beber participa en su Vrijmarkt (Mercado en la calle). Una ocasión perfecta para intercambiar y vender aquello que te sea innecesario con vecinos y visitantes. Los precios son simbólicos, se trata de pasárselo en grande.

¡Una ocasión perfecta para conocer Holanda!

lunes, 25 de abril de 2011

Gastronomía en estado puro

Spend the weekend around Catalonia in a gastronomic tour was my plan for this Easter. We started with snails and we ended up the weekend with a BBQ. But between that, a fabulous restaurant and the visit of Clos Mont-Blanc winery’s…

Clos Mont-Blanc located very close to the fortified town of Montblanc and the Monastery of Poblet, two symbolic locations in the history of Catalonia. The wines wines obtain their character from native varieties such as Tempranillo, Grenache or Macabeo, together with foreign grapes such as Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah or Chardonnay.

Art Restaurant is an intimate old country house, which offers you a fantastic and tasty variety of dishes elaborated very carefully. Just entering to the old house, you are going to be captivated with the good forms of the maître.

Pasar un fin de semana gastronómico en Cataluña fue mi plan esta Semana Santa. Empezamos degustando unos espléndidos caracoles y terminamos el fin de semana con una barbacoa. Entremedio… un fabuloso restaurante y la visita a las bodegas Clos Mont-Blanc.

Clos Mont-Blanc, localizado muy cerca del fortificado pueblo de Montblanc y el monasterio de Poblet, dos localizaciones emblemáticas de Catalunya ofrece unos vinos con sabor propio. La mezcla de variedades de uva autóctona como Tempranillo, Grenache o Macabeo unida a una buena selección de una extrajera como Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah o Chardonnay es parte de su secreto.

Art Restaurant es una masía íntima y acogedora que ofrece una exquisita selección de platos que sin duda, lo diferencian del resto de restaurantes de la zona. Nada más entrar el educado servicio y sus detalles ya te conquistan.

No te pierdas estas dos opciones si estas por la zona!

Mi elección sobre el menú:

Foie al carbón sobre hoja de plátano y confitura de violetas.

Secreto ibérico con huevo roto.

Pastel de queso con confitura de arándanos y chocolate.

viernes, 22 de abril de 2011

Marc Ayza live at Jamboree

Not being an expert on jazz, just to listen their music make you flesh crawl. Perhaps because it´s a mix of de jazz, hip hop, funk, groove… Absolute and supreme dedication they communicate really good on stage strength and amazing emotion.

Today and tomorrow Marc Ayza group; Marc Ayza: drums, Roger Mas: piano & keyboards, Tom Warburton: bass, Dj Helios: turntables, and Core Rhythm: Mc, will be recording at Jamboree their first alive album, Live at home! Be part of it, you will not regret!

Guys, enjoy as much as you know! It´s gonna be fantastic, I am sure!

See you there everyone?

A little “open secret”: do not forget to sing Marc happy bday on the 23th! ;D

Buy the tickets here!

More info about Marc Ayza Goup!

Sin ser experta, ni jazzística al 100% escucharlos te pone la piel de gallina. Quizás es por su mezcla de jazz, hip hopp, funk, groove…. Su entrega absoluta en el escenario trasmite fuerza y emociones increíbles.

Hoy y mañana, Marc Ayza group; Marc Ayza a la batería, Roger Mas al piano y teclados, Tom Warburton en el bajo, Dj Helios en los platos y el MC de Core Rhthm, grabarán en el Jamboree su primer directo Live at home. Forma parte de este genial espectáculo, no te arrepentirás.

Chicos, disfrutar al máximo, será genial.

Gente, ¿nos vemos en el Jamboree?

Por cierto, un pequeño secreto “a voces”: no os olvidéis de cantarle a Marc feliz cumpleaños el 23 de abril! ;D

Compra aquí las entradas!

Más info sobre Marc Ayza Group!

jueves, 21 de abril de 2011

The Boss, the best!

More than 6.000 people enjoyed what they say that was the best concert of the Boss in Spain. The best and first one. Today we celebrate 30 years since his first concert in Spain and the Palacio Municipal de Deportes de Barcelona was the place.

I have to say that for me, the first time I saw him was on May 7, 1993. That day, in Gijón, my whole body was dancing with the sound of songs, most unknown to me. For more than three hours in the second row I felt how the music ran through my veins. Since then, I try not to miss a concert.

Thanks Bruce!

Más de 6.000 personas disfrutaron en el que consideran el mejor concierto del Boss en España. El mejor y el primero. Hoy se cumplen 30 años de su primera actuación en España y el Palacio Municipal de Deportes de Barcelona fue el escenario afortunado.

Para mí, esa fecha tan señalada fue el 7 de mayo de 1993. Ese día, en Gijón, todo mi cuerpo no dejó de moverse ni un solo minuto al son de unas canciones, la mayoría, desconocidas para mí. Durante más de tres horas en segunda fila sentí como la música recorría mis venas. A partir de entonces, sus directos se convirtieron en mi perdición.

Gracias Bruce!